1 00:00:03,170 --> 00:00:06,590 Леонардо: Я проехал тысячи миль в поисках ответа, 2 00:00:07,730 --> 00:00:11,330 только чтобы оказаться здесь, на полпути через мир 3 00:00:11,540 --> 00:00:13,100 посреди нигде, 4 00:00:14,000 --> 00:00:16,640 борясь с этим с четыре противных существа, 5 00:00:16,640 --> 00:00:18,140 больше призраков, чем людей, 6 00:00:19,070 --> 00:00:22,370 но чья сталь все слишком реально. 7 00:00:22,640 --> 00:00:26,600 Тем временем мое путешествие компаньон, какой-то грубый неряха 8 00:00:26,600 --> 00:00:29,520 который привязался к я как раздутый клещ, 9 00:00:29,670 --> 00:00:31,680 ничего не делает чтобы помочь. 10 00:00:31,710 --> 00:00:34,830 Он просто сидит там, ухмыляясь как дурак, 11 00:00:35,340 --> 00:00:37,740 оставив меня сражаться для обеих наших жизней. 12 00:00:37,950 --> 00:00:41,700 Я прошёл половину пути по всему миру в поиск ответов, 13 00:00:41,850 --> 00:00:46,140 и вместо этого все, что я собираюсь получите, мне отрубят голову. 14 00:00:50,280 --> 00:00:52,050 ♪ Подросток-мутант Черепашки ниндзя ♪ 15 00:00:53,970 --> 00:00:55,200 Черепахи, пересчитайте! 16 00:00:55,200 --> 00:00:56,670 1, 2, 3, 4! 17 00:00:56,670 --> 00:00:58,500 - ♪ Черепахи! ♪ - ♪ Цепная реакция мутантов ♪ 18 00:00:58,830 --> 00:01:00,420 - ♪ Черепахи! ♪ - ♪ Живу под землей ♪ 19 00:01:00,420 --> 00:01:01,770 - ♪ Черепахи! ♪ - ♪ Действие Ниндзюцу ♪ 20 00:01:01,770 --> 00:01:04,703 - ♪ Черепахи! ♪ - ♪ Это оболочка города ♪ 21 00:01:06,870 --> 00:01:08,040 Черепахи, пересчитайте! 22 00:01:08,280 --> 00:01:11,130 - Один! - ♪ Леонардо всегда все под контролем ♪ 23 00:01:11,310 --> 00:01:14,640 - Два! - ♪ Умник это Микеланджело ♪ 24 00:01:14,640 --> 00:01:17,610 - Три! - ♪ Донателло, он мозги всей компании ♪ 25 00:01:17,950 --> 00:01:20,940 - Четыре! - ♪ Рассчитывайте на Рафаэля нанести первый удар ♪ 26 00:01:27,600 --> 00:01:30,780 - ♪ Мне нравится быть ♪ - ♪ Мне нравится быть ♪ 27 00:01:30,780 --> 00:01:33,630 ♪ Мне нравится быть черепахой ♪ 28 00:01:33,630 --> 00:01:34,200 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 29 00:01:34,470 --> 00:01:35,760 Черепахи, пересчитайте! 30 00:01:35,760 --> 00:01:36,900 1, 2, 3, 4! 31 00:01:37,230 --> 00:01:39,000 - ♪ Черепахи! ♪ - ♪ Нет никого лучше ♪ 32 00:01:39,420 --> 00:01:40,680 - ♪ Черепахи! ♪ - ♪ Мы уничтожили Шреддера ♪ 33 00:01:40,680 --> 00:01:42,180 - ♪ Черепахи! ♪ - ♪ Они не похожи ни на кого ♪ 34 00:01:42,297 --> 00:01:43,963 - ♪ Черепахи! ♪ - ♪ Эти братья-подростки ♪ 35 00:01:45,330 --> 00:01:49,080 - 1, 2, 3, 4! - 1, 2, 3, 4! 36 00:01:49,080 --> 00:01:50,880 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 37 00:01:50,947 --> 00:01:52,747 (эхом) ♪ Черепахи, Черепахи ♪ 38 00:01:56,124 --> 00:01:57,390 (хрюканье) 39 00:01:59,250 --> 00:02:01,320 Леонардо: Я уже сказал тебе, я в порядке. 40 00:02:01,350 --> 00:02:02,460 Осколок: Вы уверены? 41 00:02:02,730 --> 00:02:04,350 Ничего страшного, сэнсэй. 42 00:02:04,350 --> 00:02:05,920 почему ты держишь спрашиваешь меня об этом? 43 00:02:06,370 --> 00:02:08,229 Столько гнева. 44 00:02:08,680 --> 00:02:10,630 Неоткрытая бутылка лопнет 45 00:02:10,630 --> 00:02:13,420 когда это внутреннее давление становится невыносимо. 46 00:02:14,230 --> 00:02:18,100 Уже несколько месяцев ты был задумчивый, угрюмый и упрямый. 47 00:02:18,430 --> 00:02:19,960 Да, верно. 48 00:02:20,797 --> 00:02:22,397 (хрюканье) 49 00:02:25,720 --> 00:02:27,670 У вас нет был самим собой. 50 00:02:28,720 --> 00:02:31,240 Вы должны освободить то, что гноится внутри тебя. 51 00:02:31,450 --> 00:02:33,490 Ваша семья будет помогу тебе, Леонардо. 52 00:02:33,670 --> 00:02:36,370 Важно, чтобы мы будьте открыты друг другу. 53 00:02:43,060 --> 00:02:44,350 Открыть? Хорошо. 54 00:02:44,350 --> 00:02:46,210 Этот урок катаны отвратительный. 55 00:02:46,210 --> 00:02:49,030 Я освоил это много лет назад. Много лет назад! 56 00:02:55,000 --> 00:02:56,800 Это не студенческое место 57 00:02:56,800 --> 00:02:58,810 сказать, когда урок усвоен. 58 00:03:01,450 --> 00:03:04,210 Место студента находится слушать и учиться. 59 00:03:09,760 --> 00:03:13,300 Что-то мне подсказывает пробка вот-вот лопнет эта неоткрытая бутылка. 60 00:03:13,690 --> 00:03:15,160 Эта горячая голова. 61 00:03:16,180 --> 00:03:18,950 Я ненавижу, когда Лео напоминает мне обо мне. 62 00:03:22,370 --> 00:03:24,590 я уже освоил этот урок, 63 00:03:25,010 --> 00:03:26,570 и вчерашний урок, 64 00:03:27,320 --> 00:03:28,940 и урок до этого! 65 00:03:28,940 --> 00:03:33,620 Когда ты собираешься меня учить что-то, чего я еще не знаю? 66 00:03:34,140 --> 00:03:35,673 (стоны) 67 00:03:36,950 --> 00:03:39,440 - Мастер Сплинтер! - Ты в порядке? 68 00:03:39,590 --> 00:03:42,530 Лео, что за оболочка? это твоя проблема? 69 00:03:42,530 --> 00:03:45,020 Мастер, Мастер, Мне очень жаль. 70 00:03:45,020 --> 00:03:46,550 Я... я не имел в виду причинить тебе боль. 71 00:03:46,550 --> 00:03:49,520 Я просто... я просто потерял контроль. 72 00:03:58,700 --> 00:04:01,160 Садись, сын мой. 73 00:04:11,270 --> 00:04:14,480 Мастер, я... я не знаю, что сказать. 74 00:04:15,020 --> 00:04:17,540 Ничего не говори. Слушать. 75 00:04:17,690 --> 00:04:22,220 Мы все были тяжело ранены в нашем последнем противостоянии с Шреддером. 76 00:04:22,490 --> 00:04:26,450 У нас с твоими братьями есть исцелился, а ты нет. 77 00:04:27,500 --> 00:04:31,070 Я долго медитировал и жестко в этом вопросе 78 00:04:31,070 --> 00:04:34,880 и теперь осознаю что ты прав. 79 00:04:35,160 --> 00:04:36,560 Хм? 80 00:04:36,560 --> 00:04:39,590 Пришло время для тебя двигаться дальше. 81 00:04:39,620 --> 00:04:42,710 Пришло время для тебя учиться у нового сенсея. 82 00:04:43,850 --> 00:04:46,520 Но... но Учитель, Мне не нужен новый сенсей. 83 00:04:46,550 --> 00:04:48,410 Я счастлив здесь с тобой. 84 00:04:48,680 --> 00:04:51,530 Я знаю, что есть так много больше, чему ты можешь меня научить. 85 00:04:53,210 --> 00:04:54,660 Нет, сын мой. 86 00:04:55,170 --> 00:04:57,180 Так и должно быть. 87 00:04:59,610 --> 00:05:03,330 Теперь есть только один мастер во всем мире 88 00:05:03,330 --> 00:05:06,120 что я бы доверил свое благополучие сына. 89 00:05:06,300 --> 00:05:10,260 Он мудр, благороден, и высококвалифицированный. 90 00:05:10,290 --> 00:05:14,610 Его зовут Древним, и он был сенсеем 91 00:05:14,610 --> 00:05:17,370 моему сенсею, Хамато Йоши. 92 00:05:18,360 --> 00:05:20,730 Вы должны совершить паломничество, 93 00:05:20,730 --> 00:05:23,280 паломничество на полпути по всему миру. 94 00:05:23,280 --> 00:05:24,210 Но, сэнсэй... 95 00:05:24,210 --> 00:05:27,510 Приходите, подготовим ты для своего путешествия. 96 00:05:34,410 --> 00:05:36,376 (мужчины кричат) 97 00:05:44,743 --> 00:05:46,976 (сигналит туманный гудок) 98 00:05:54,450 --> 00:05:55,500 Япония. 99 00:06:10,227 --> 00:06:12,360 (задыхаясь) 100 00:06:39,160 --> 00:06:40,660 (рычит) 101 00:06:40,660 --> 00:06:43,060 Ни один не пройдет. 102 00:06:48,490 --> 00:06:50,050 1, 2, 3, 4! 103 00:06:50,080 --> 00:06:52,210 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 104 00:06:53,500 --> 00:06:54,960 1, 2, 3, 4! 105 00:06:55,060 --> 00:06:57,250 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 106 00:06:59,440 --> 00:07:02,770 Давайте научим этого маленького это урок, брат. 107 00:07:02,920 --> 00:07:05,590 Что вы ищете? 108 00:07:05,620 --> 00:07:07,720 Я ищу Древнего. 109 00:07:07,750 --> 00:07:09,940 Вы ищете Древний? 110 00:07:09,970 --> 00:07:13,120 Ты смешной маленький зеленый человечек, 111 00:07:13,150 --> 00:07:16,120 ты даже не старый достаточно быть мужчиной. 112 00:07:16,150 --> 00:07:20,480 Ты ребенок, маленький, крошечный ребенок. 113 00:07:21,220 --> 00:07:21,980 О, да. 114 00:07:22,190 --> 00:07:26,360 Иди домой, крошка офигенное лицо. 115 00:07:26,360 --> 00:07:27,740 (смеется) 116 00:07:27,740 --> 00:07:28,520 Вот и все. 117 00:07:30,740 --> 00:07:34,160 Я не проделал весь этот путь просто развернуться и пойти домой. 118 00:07:39,410 --> 00:07:44,060 Выглядит совсем мелко ребенок будет плакать. 119 00:07:44,060 --> 00:07:45,660 (смеется) 120 00:07:47,226 --> 00:07:49,760 (кричит) 121 00:07:55,826 --> 00:07:56,926 (хрюкает) 122 00:08:01,670 --> 00:08:04,430 Да. Это немного, немного детка, очень, 123 00:08:04,430 --> 00:08:06,830 очень раздражительный сейчас. 124 00:08:07,640 --> 00:08:10,250 Пришло время капризничать, детка 125 00:08:10,880 --> 00:08:12,380 уложить в постель. 126 00:08:12,880 --> 00:08:14,847 (смеется) 127 00:08:18,500 --> 00:08:21,680 Вы узнали что-нибудь, малыш? 128 00:08:23,210 --> 00:08:26,510 Воин, который атакует в гневе... 129 00:08:26,600 --> 00:08:29,690 Является воином который никогда не побеждает. 130 00:08:30,900 --> 00:08:32,640 Вот в чем урок. 131 00:08:33,030 --> 00:08:36,990 Идите к этой скале, пока твоя тень перед тобой. 132 00:08:37,020 --> 00:08:41,940 Иди по своей тени с глаза закрыты на семь шагов. 133 00:08:42,000 --> 00:08:43,500 Открытые глаза 134 00:08:43,500 --> 00:08:47,220 и у тебя будет добрался до спрятавшегося человека. 135 00:08:47,880 --> 00:08:51,000 И запомни урок, оч-чёрное, грязное лицо. 136 00:08:52,280 --> 00:08:54,146 (смеется) 137 00:09:02,970 --> 00:09:06,240 Ну никто этого не сказал не собиралось становиться странным. 138 00:09:36,917 --> 00:09:38,417 (орел плачет) 139 00:09:49,784 --> 00:09:51,484 (пукает) 140 00:09:51,584 --> 00:09:53,950 Ух! 141 00:09:53,950 --> 00:09:56,750 Хе-хе. Приятно, да? 142 00:09:57,760 --> 00:10:01,660 Эм, сэр, могу ли я спросить? ты по каким-то направлениям? 143 00:10:01,690 --> 00:10:04,840 Я пытаюсь найти мой путь к кому-то назывался Древним. 144 00:10:08,330 --> 00:10:09,450 Древний, да? 145 00:10:10,100 --> 00:10:12,990 Поверь мне, я знаю дорогу этому старому болтуну. 146 00:10:12,990 --> 00:10:13,490 (пукает) 147 00:10:13,490 --> 00:10:15,920 Но это будет это будет стоить тебе, мальчик-обезьяна. 148 00:10:16,160 --> 00:10:18,260 У тебя есть иена? Дай мне иену. 149 00:10:18,470 --> 00:10:21,320 У тебя есть доллары? Дайте мне доллары. 150 00:10:22,040 --> 00:10:24,020 Но у меня их нет. 151 00:10:24,530 --> 00:10:25,460 Тогда дай мне еды. 152 00:10:25,670 --> 00:10:28,400 Э-э, но я не есть много еды. 153 00:10:29,810 --> 00:10:32,260 У тебя есть пончики? Дайте мне пончики. 154 00:10:32,260 --> 00:10:35,110 У тебя есть вяленая говядина? Дайте мне вяленую говядину. 155 00:10:35,320 --> 00:10:36,970 У вас есть свиные шкварки? 156 00:10:37,000 --> 00:10:38,980 (пукает) Дайте мне свиные шкурки. 157 00:10:39,010 --> 00:10:41,530 Извините, но у меня нет любая из этих вещей. 158 00:10:41,530 --> 00:10:43,960 В основном у меня есть, эээ, трек-микс. 159 00:10:43,960 --> 00:10:45,280 Ты, зеленый кумкват. 160 00:10:45,520 --> 00:10:47,650 Трейловая смесь предназначена для пони. 161 00:10:47,650 --> 00:10:48,580 Что еще у тебя есть? 162 00:10:49,270 --> 00:10:52,840 Ух, у меня есть немного сухофрукты, 163 00:10:52,840 --> 00:10:55,690 немного арахисового масла, хм, шоколад. 164 00:10:55,690 --> 00:10:57,340 Шоколад? Дай мне шоколад. 165 00:10:57,340 --> 00:10:58,390 Дай мне сейчас! 166 00:10:58,870 --> 00:11:00,550 Ох, окей. 167 00:11:02,200 --> 00:11:03,580 Ах. 168 00:11:09,730 --> 00:11:11,350 У тебя есть больше? Дай мне! 169 00:11:11,410 --> 00:11:13,330 Давайте сохраним это на потом. 170 00:11:13,360 --> 00:11:15,970 Ты уверен, что знаешь путь к Древнему? 171 00:11:16,427 --> 00:11:18,093 (пукает) 172 00:11:18,670 --> 00:11:22,280 Все дороги ведут Древнему, мальчик-зеленая обезьяна. 173 00:11:22,970 --> 00:11:26,180 Но некоторые дороги короче других. 174 00:11:26,180 --> 00:11:27,050 (пукает) 175 00:11:27,050 --> 00:11:31,520 Хм, хм, путь продолжается в этом направлении? 176 00:11:32,210 --> 00:11:34,730 Я сказал, что некоторые дороги короче других, 177 00:11:34,730 --> 00:11:36,860 это означает короткий путь, глупый. 178 00:11:36,890 --> 00:11:37,520 Капише? 179 00:11:37,997 --> 00:11:39,130 (пукает) 180 00:11:51,697 --> 00:11:53,530 (пукает) 181 00:11:53,690 --> 00:11:56,450 Мужик, ты невероятный. 182 00:11:56,870 --> 00:11:57,860 Это просто воздух. (пукает) 183 00:11:58,700 --> 00:11:59,300 Ух. 184 00:12:00,403 --> 00:12:02,470 (рычание) 185 00:12:03,500 --> 00:12:05,330 И это? Что это было? 186 00:12:06,890 --> 00:12:08,810 Призрак демона приближается вниз по тропе. 187 00:12:09,740 --> 00:12:12,320 Демон, что? О чем ты говоришь? 188 00:12:13,874 --> 00:12:15,374 (рычание) 189 00:12:16,160 --> 00:12:18,890 Готовьтесь, у нас может быть чтобы защитить себя. 190 00:12:20,390 --> 00:12:22,670 Не будь таким напряженным, обезьяна-черепаха. 191 00:12:22,700 --> 00:12:26,270 Если мы не будем их беспокоить, они нас не побеспокоят. 192 00:12:26,510 --> 00:12:30,290 Молчи и они это сделают продолжать свой призрачный путь. 193 00:12:31,470 --> 00:12:32,460 Действительно? 194 00:12:32,880 --> 00:12:34,140 Поверьте мне. 195 00:12:39,380 --> 00:12:41,080 (рычание) 196 00:12:57,246 --> 00:12:58,680 (пукает) 197 00:12:59,980 --> 00:13:02,980 (рычит) 198 00:13:08,850 --> 00:13:10,020 Это просто воздух. 199 00:13:11,280 --> 00:13:12,510 Скажи им это! 200 00:13:16,440 --> 00:13:17,940 1, 2, 3, 4! 201 00:13:17,970 --> 00:13:20,130 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 202 00:13:22,830 --> 00:13:24,990 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 203 00:13:28,530 --> 00:13:30,130 (рычание) 204 00:13:32,130 --> 00:13:33,597 (хрюкает) 205 00:13:42,420 --> 00:13:44,440 Не вставай помочь или что-то в этом роде. 206 00:13:46,270 --> 00:13:47,320 Я не буду. 207 00:13:47,620 --> 00:13:50,350 Теперь, где ты спрятался? этот шоколад? 208 00:13:51,580 --> 00:13:52,150 Ого! 209 00:13:54,100 --> 00:13:56,230 Хорошо. Я вижу, где это заголовок. 210 00:13:59,110 --> 00:14:00,670 Они могут причинить мне боль, 211 00:14:03,550 --> 00:14:05,470 но я не могу причинить им вреда. 212 00:14:07,810 --> 00:14:08,770 Что означает... 213 00:14:10,240 --> 00:14:12,040 у меня нет шансов победить. 214 00:14:12,040 --> 00:14:13,390 Я проиграю. 215 00:14:14,860 --> 00:14:19,780 Бедный тупой кумкват. 216 00:14:20,710 --> 00:14:22,600 Как насчет помощи я здесь? 217 00:14:23,380 --> 00:14:25,090 Как насчет сдачи? 218 00:14:29,200 --> 00:14:31,090 Что? Это твой совет? 219 00:14:31,090 --> 00:14:32,290 Это смешно. 220 00:14:34,810 --> 00:14:37,690 Просто скажи, что я сдаюсь. 221 00:14:37,840 --> 00:14:39,340 Но это глупо. 222 00:14:39,340 --> 00:14:40,573 (рычание) 223 00:14:40,660 --> 00:14:43,330 Сдаться - это не путь воина. 224 00:14:44,740 --> 00:14:47,650 Вы не будете много воин без головы. 225 00:14:54,250 --> 00:14:55,660 Я подчиняюсь. 226 00:15:12,230 --> 00:15:13,280 Я потерял. 227 00:15:13,640 --> 00:15:16,130 Я снова потерпел неудачу. 228 00:15:17,840 --> 00:15:19,007 (отрыжка) 229 00:15:19,580 --> 00:15:22,250 Ты глупый. Ты жив, да? 230 00:15:25,730 --> 00:15:29,480 Воин, который никогда не терпит неудачу никогда не учится. 231 00:15:56,690 --> 00:15:58,790 Конец тропы, обезьяна-черепаха. (пукает) 232 00:15:59,030 --> 00:16:03,230 Древний живёт на вершине этой горы глубоко внутри храма. 233 00:16:03,680 --> 00:16:05,090 Большой. Пойдем. 234 00:16:05,900 --> 00:16:10,860 Территория храма находится охраняемый и опасный тем, кто недостоин. 235 00:16:11,190 --> 00:16:13,530 Ты думаешь сам достойный, кумкват? 236 00:16:14,160 --> 00:16:15,300 Я делаю. 237 00:16:18,300 --> 00:16:19,620 Хм, окей. 238 00:16:19,680 --> 00:16:21,330 Твои похороны. 239 00:16:21,960 --> 00:16:24,420 Так что же заставляет тебя думаешь, ты достоин? 240 00:16:24,780 --> 00:16:25,680 Этот. (пукает) 241 00:16:28,500 --> 00:16:30,510 Эм, я впереди, ладно? 242 00:16:39,833 --> 00:16:41,100 (пукает) 243 00:16:44,800 --> 00:16:46,066 1, 2, 3, 4! 244 00:16:46,140 --> 00:16:48,300 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 245 00:16:51,140 --> 00:16:53,507 ♪ Черепашки-ниндзя ♪ 246 00:17:03,674 --> 00:17:05,107 (хрюканье) 247 00:17:11,674 --> 00:17:12,774 (пукает) 248 00:17:12,874 --> 00:17:14,007 Ух! 249 00:17:14,250 --> 00:17:17,280 Храм Древний лежит внутри. 250 00:17:17,505 --> 00:17:18,839 (пукает) 251 00:17:18,839 --> 00:17:20,970 Готовься, кумкват! 252 00:17:31,270 --> 00:17:33,040 Теперь ты должен проявить себя 253 00:17:33,040 --> 00:17:35,680 против твоего самого опасный противник. 254 00:17:36,407 --> 00:17:37,774 (урчание) 255 00:17:52,930 --> 00:17:57,130 Я чувствую запах твоего страха и твоя неудача. 256 00:17:58,570 --> 00:18:00,880 Вы не достойны. 257 00:18:03,603 --> 00:18:06,403 (кричит) 258 00:18:10,900 --> 00:18:13,000 Вы обречены на провал 259 00:18:13,000 --> 00:18:16,930 как ты всегда терпел неудачу себя и других. 260 00:18:18,220 --> 00:18:20,350 Ты не знаешь, что ты говоришь. 261 00:18:20,887 --> 00:18:22,287 (хрюкает) 262 00:18:24,250 --> 00:18:27,970 Я знаю тебя лучше чем ты знаешь себя. 263 00:18:33,490 --> 00:18:35,380 Помоги мне! Мне больно! 264 00:18:41,080 --> 00:18:43,060 Мы не успеем! 265 00:18:43,180 --> 00:18:45,430 Лео, помоги мне! 266 00:18:49,213 --> 00:18:50,247 (хрюканье) 267 00:18:53,710 --> 00:18:58,280 Лео, Шреддер приближается для нас ты должен что-то сделать! 268 00:19:01,477 --> 00:19:02,744 Ах! 269 00:19:03,500 --> 00:19:05,420 Спаси нас, Леонардо. 270 00:19:05,600 --> 00:19:08,390 Мы все рассчитываем на тебе, сын мой. 271 00:19:09,500 --> 00:19:10,580 Мне жаль. 272 00:19:12,956 --> 00:19:15,590 (ревет) 273 00:19:15,590 --> 00:19:20,180 Я сделал все, что мог. Я сделал все, что мог! 274 00:19:23,540 --> 00:19:27,650 Больше не было Я мог бы сделать! 275 00:19:34,820 --> 00:19:36,020 Хм? 276 00:19:36,020 --> 00:19:38,510 Если бы не было ничего больше ты мог бы сделать, 277 00:19:38,510 --> 00:19:40,790 почему ты наказать себя так? 278 00:19:53,870 --> 00:19:55,640 Я наконец понимаю. 279 00:20:02,990 --> 00:20:05,330 Древний, для меня большая честь. 280 00:20:08,640 --> 00:20:11,100 Ну, это заняло у тебя много времени достаточно, Леонардо. 281 00:20:18,240 --> 00:20:22,380 Теперь, Леонардо, скажи старик, что это такое 282 00:20:22,380 --> 00:20:24,240 вы думаете, что научились. 283 00:20:29,010 --> 00:20:30,720 Наверное, я был... я... 284 00:20:30,720 --> 00:20:32,940 я был одержим с неудачей. 285 00:20:32,940 --> 00:20:35,100 Я ожесточил свое сердце как скала, 286 00:20:35,100 --> 00:20:37,230 завернутый внутрь моя собственная оболочка, 287 00:20:37,230 --> 00:20:40,230 пытаясь быть совершенным, думая, что я недостаточно хорош, 288 00:20:40,230 --> 00:20:42,240 что мне нужно стать лучше, 289 00:20:42,240 --> 00:20:46,290 такой злой, ой-что? 290 00:20:46,500 --> 00:20:50,550 Слишком много слов. Объясните просто. 291 00:20:52,200 --> 00:20:54,630 я был мой злейший враг. 292 00:20:55,650 --> 00:20:57,090 Гораздо лучше. 293 00:20:58,770 --> 00:21:03,900 Теперь расслабься и наслаждайся твой чай и позволь мне сказать тебе 294 00:21:03,900 --> 00:21:05,520 история Мастера Йоши. 295 00:21:05,550 --> 00:21:08,100 Когда Йоши оказался на перекрестке, 296 00:21:08,100 --> 00:21:10,590 не отличается своему собственному...